ريهام خالد الشمراني
08-17-2021, 02:51 PM
مثل شعبي
خـــيـرها بغــيـرها
http://2.bp.blogspot.com/-lrMhHKWQkwA/T1txiC7cZCI/AAAAAAAAAt0/049UxlPFs8w/s1600/1877_346839546_man_20crying_1__h120751_l.jpg
يتأثر الشاعر بالانفعالات والصدمات
ناصر الحميضي
عندما نقوم بعمل وتجربة ولم نحصل على نتيجة مرضية، فإننا نحتاج لعبارة مواساة، لهذا يجبر معارفنا خواطرنا بمثل شعبي فيقولون: «خيرها بغيرها».
وكذلك عندما يكون لنا تعامل مع شخص، لكنه فك الشراكة أو تغير الاتفاق يقولون أيضًا: «خيره بغيره».
فيشار إلى الموقف وللشخص بحسب التذكير والتأنيث، فالوظيفة والدار والبلدة والسيارة والصفقة التجارية، نقول عنها: خيرها بغيرها.
وأما المنصب والبيت والشريك والسفر فيقال: خيره بغيره.
والمعنى أن الخير الذي كنا نرجوه في هذا الاتجاه سيكون محصلاً من اتجاه آخر، وأن الفرصة ما زالت موجودة.
ومن يتفحص هذا المثل الشعبي يجده حكمة أو عبارة ذات فائدة صيغت لكي تواسي نفوسنا لا أن تكون مثلاً شعبيًا.
والحقيقة أننا قد ندرج وندمج في حديثنا وتواصلنا المثل مع الحكمة مع الأقوال المؤثرة، بحيث يصعب فيما بعد فرز وفصل بعضها عن بعض في رأي المجتمع، فيستخدم الناس العبارة الجميلة أو الحكمة باعتبارها مثلاً، والعكس صحيح أيضًا.
ففي قولنا «خيرها بغيرها» عبارة لطيفة تطمئن الذي وجهت إليه، وفيها حكمة، وكثيرًا ما نستخدمها لجبر النفوس التي تعرضت لخيبة أمل من أي نوع كان.
والعبارة هذه أو غيرها كلما استخدمت أكثر واشتهرت أصبح لنا الخيار أن نجعلها مستقلة عن وصفها حكمة أو مثلاً، وربما ننسبها لأقوال المجتمع إن أردنا، ونشير إلى ذلك بالعبارة (على قول القائل) أو (على قولتهم) أو (على ما قيل) أي على ما اشتهر.
يقول الشاعر خليل بن مجرور:
من راح خله (جعل في الأمر خيره)
عند الله افضل في الليال المقابيل
خله (علي ما قيل خيره بغيره)
تلقى العوض من عند منش المخاييل
لعلها فرحة ردي البصيرة
اللي علي دربك يحط المحابيل
يبي يدور في الرجاجيل عيره
وهو عليه اللوم والعيب والميل
========================================
خـــيـرها بغــيـرها
http://2.bp.blogspot.com/-lrMhHKWQkwA/T1txiC7cZCI/AAAAAAAAAt0/049UxlPFs8w/s1600/1877_346839546_man_20crying_1__h120751_l.jpg
يتأثر الشاعر بالانفعالات والصدمات
ناصر الحميضي
عندما نقوم بعمل وتجربة ولم نحصل على نتيجة مرضية، فإننا نحتاج لعبارة مواساة، لهذا يجبر معارفنا خواطرنا بمثل شعبي فيقولون: «خيرها بغيرها».
وكذلك عندما يكون لنا تعامل مع شخص، لكنه فك الشراكة أو تغير الاتفاق يقولون أيضًا: «خيره بغيره».
فيشار إلى الموقف وللشخص بحسب التذكير والتأنيث، فالوظيفة والدار والبلدة والسيارة والصفقة التجارية، نقول عنها: خيرها بغيرها.
وأما المنصب والبيت والشريك والسفر فيقال: خيره بغيره.
والمعنى أن الخير الذي كنا نرجوه في هذا الاتجاه سيكون محصلاً من اتجاه آخر، وأن الفرصة ما زالت موجودة.
ومن يتفحص هذا المثل الشعبي يجده حكمة أو عبارة ذات فائدة صيغت لكي تواسي نفوسنا لا أن تكون مثلاً شعبيًا.
والحقيقة أننا قد ندرج وندمج في حديثنا وتواصلنا المثل مع الحكمة مع الأقوال المؤثرة، بحيث يصعب فيما بعد فرز وفصل بعضها عن بعض في رأي المجتمع، فيستخدم الناس العبارة الجميلة أو الحكمة باعتبارها مثلاً، والعكس صحيح أيضًا.
ففي قولنا «خيرها بغيرها» عبارة لطيفة تطمئن الذي وجهت إليه، وفيها حكمة، وكثيرًا ما نستخدمها لجبر النفوس التي تعرضت لخيبة أمل من أي نوع كان.
والعبارة هذه أو غيرها كلما استخدمت أكثر واشتهرت أصبح لنا الخيار أن نجعلها مستقلة عن وصفها حكمة أو مثلاً، وربما ننسبها لأقوال المجتمع إن أردنا، ونشير إلى ذلك بالعبارة (على قول القائل) أو (على قولتهم) أو (على ما قيل) أي على ما اشتهر.
يقول الشاعر خليل بن مجرور:
من راح خله (جعل في الأمر خيره)
عند الله افضل في الليال المقابيل
خله (علي ما قيل خيره بغيره)
تلقى العوض من عند منش المخاييل
لعلها فرحة ردي البصيرة
اللي علي دربك يحط المحابيل
يبي يدور في الرجاجيل عيره
وهو عليه اللوم والعيب والميل
========================================