نوال الشمراني
05-24-2016, 09:06 PM
بسم الله الرحمن الرحيم
بدأت مجموعة الـ mbc
بدبلجة المسلسلات التركية
باللغة العربية..
ولا زالت تستمر في ذلك ..
وأخذت منحى آخر جديد في
دبلجة المسلسلات "الإيرانية"
ناهيِك عن وجود قناة متخصصة
تحت مسمى "بيرجن mbc"
مترجمة باللغة الفارسية
وسؤالي ، لماذا هذه المجموعة
تعمد إلى بث مثل ذلك؟؟
وهل هناك قصوراً في المسلسلات
العربية التى تُشكّل زخماً من التأليف
والسيناريو والاحراج "الاخراج"؟؟
وماهو الهدف من السعي إلى الإنتاج
الفارسي والتركي المدبلج؟؟
أتمنى من ذلك أن يكون هدف ذلك
إطلاع النشيء والمجتمع بصفه
عامة على ثقافات الغيَر..
وأن لايكون هناك غزو فكري
وثقافي .. قد لا يُحمد عقباه..
والله المستعان
دمتم بـ ود
@جاهله@
بدأت مجموعة الـ mbc
بدبلجة المسلسلات التركية
باللغة العربية..
ولا زالت تستمر في ذلك ..
وأخذت منحى آخر جديد في
دبلجة المسلسلات "الإيرانية"
ناهيِك عن وجود قناة متخصصة
تحت مسمى "بيرجن mbc"
مترجمة باللغة الفارسية
وسؤالي ، لماذا هذه المجموعة
تعمد إلى بث مثل ذلك؟؟
وهل هناك قصوراً في المسلسلات
العربية التى تُشكّل زخماً من التأليف
والسيناريو والاحراج "الاخراج"؟؟
وماهو الهدف من السعي إلى الإنتاج
الفارسي والتركي المدبلج؟؟
أتمنى من ذلك أن يكون هدف ذلك
إطلاع النشيء والمجتمع بصفه
عامة على ثقافات الغيَر..
وأن لايكون هناك غزو فكري
وثقافي .. قد لا يُحمد عقباه..
والله المستعان
دمتم بـ ود
@جاهله@