منتديات قبائل شمران الرسمية


منتدي الكتب والاشرطه والمقاطع الاسلاميه يختص باالمحاضرات والتسجيلات الاسلاميه

إضافة رد

 
أدوات الموضوع إبحث في الموضوع انواع عرض الموضوع

قديم 09-12-2008, 08:18 AM   #1
مشرف عام سابق
 
الصورة الرمزية سعيد بن منجية
 

سعيد بن منجية is on a distinguished road
اخطاء وتحريف في القرآن

استغفر الله الذي لااله الاهو عليه توكلت وهو رب العرش العظيم
منقووووول





وكذلك نقل التفاسير المترجمة حيث اننا لم نتاكد من صحة الترجمة







بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ








ساهم في النشر يرحمك الله



قال تعالى

(إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ وَ إِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ) (الحجر 9)


السلام عليكم و رحمة الله و بركاته،


نحمد الله سبحانه و تعالى أن حفظ لنا القرآن الكريم في الصدور بحيث لا يستطيع أي هالك تسول له نفسه المريضة العبث بكلام الحق سبحانه و تعالى... (سبحان الله و بحمده سبحان الله العظيم).



إنتشرت في الفترة الأخيرة الكثير من المصاحف الإلكترونية، و أصبحت هذه البرامج مرجعاً أساسياً لكثير من المسلمين خاصة الدعـاة و طــلاب العلـم و ذلك لسهولة «نسخ و لصق» الآية وكذلك لسهــولة «البحث»...



تلك البرامج الصادرة عن جهات غير معروفة و لا تخضع لأي مراجعة أو تدقيق من قبل مؤسسات معتمدة... و قد تم اكتشاف أخطاء خطيرة فى بعض هذه البرامج ...و يا للأسف تم تداولها و تناقلها في المواقع و البحوث دون تدقيق...



و كوني أقــول «بعض البرامج» فهذا لا يعني أن الباقي سليم... و لكن هذا يعنى أن هذا ما تـم اكتشافه ليكون جرس إنذارٍ لنا. فلندقق و لنتثبت مما نكتب من البرامج التى ننقل عنها فالأمر جلل و ليس بالــــهين.



أرجو منكم إخواني الكرام تحــــري الدقة مع هذه البرامــــج مجهـولة المصدر بل و مع المواقــــع الإسلامية أيـضاً، فنحن لا نعرف من وراءها. بل و يجب التيقن من الملفات التى نقوم بتحمليها و يجب أن تكون لشيوخ معروفين...




اللهم اجعل كيد من يريد النيل من الإسلام فى نحره... و الله أكبر...



من هذه البرامج» برنامج قالون« المنتشر كثيراً بين مستخدمي الإنترنت ..فمثلاً : في سورة القلم الآية (38) نص الآية الصحيح (إن لكم فيه لما تخيرون)


[IMG]http://bl132w.blu132.mail.live.com/mail/SafeRedirect.aspx?hm__tg=http://65.55.172.151/att/GetAttachment.aspx&hm__qs=file%3d7ece9be7-986f-4fe6-8273-cd2602f2f20f.jpg%26ct%3daW1hZ2UvanBlZw_3d_3d%26nam e%3daW1hZ2UwMDEuanBn%26inline%3d1%26rfc%3d0%26empt y%3dFalse%26imgsrc%3dcid%253a1.1437641541%2540web3 5207.mail.mud.**********&oneredir=1&ip=10.4.9.8&d=d 675&mf=0[/IMG]

و لكنها وردت في (برنامج قالون) و الكثير من البرامــج (إِنَّ لَكُمْ فِيهِ لَمَا يَتَخَيَّرُونَ)



[IMG]http://bl132w.blu132.mail.live.com/mail/SafeRedirect.aspx?hm__tg=http://65.55.172.151/att/GetAttachment.aspx&hm__qs=file%3d531a08a6-99dd-4811-be36-3d63dc907427.jpg%26ct%3daW1hZ2UvanBlZw_3d_3d%26nam e%3daW1hZ2UwMDIuanBn%26inline%3d1%26rfc%3d0%26empt y%3dFalse%26imgsrc%3dcid%253a2.1437641541%2540web3 5207.mail.mud.**********&oneredir=1&ip=10.4.9.8&d=d 675&mf=0[/IMG]

كما هو واضح تم إضافة حرف «الياء» لكلمة «تخيرون»...


و كما ذكرت لكم فإن هذا التحذير يصدق أيضاً على المواقع الأخرى...


فلو أننا أجرينا إختباراً بأن قمنا بالبحث عبر أي محرك بحث مثل: (Google) عن (إنَّ لَكُمْ فِيهِ لَمَا يَتَخَيَّرُونَ) و هى الآيه التى يـــوجد بها خطأ .... فستجدون إخوانى الكرام أن النتيجة مذهلة (سلم يا رب)...


[IMG]http://bl132w.blu132.mail.live.com/mail/SafeRedirect.aspx?hm__tg=http://65.55.172.151/att/GetAttachment.aspx&hm__qs=file%3d6fbf5051-ae6b-401d-aea8-c3d9ed6d5dc1.jpg%26ct%3daW1hZ2UvanBlZw_3d_3d%26nam e%3daW1hZ2UwMDMuanBn%26inline%3d1%26rfc%3d0%26empt y%3dFalse%26imgsrc%3dcid%253a3.1437641541%2540web3 5207.mail.mud.**********&oneredir=1&ip=10.4.9.8&d=d 675&mf=0[/IMG]

و ليس برنامج قالون هو البرنامج الوحيد الذى تم اكتشاف الأخطاء اللغوية فيه ..

و إنما أيضاً (برنامج الباحث)و هو أحد برامج البحث في القرآن الكريم ...

و للأسف فقد ساهمت فى نشر هذا البرنامج بنفسى... أستغفر الله العظيم .


إذ تم اكتشاف خطأ في الآية 190 في سورة البقرة... و ها هو نص الآية الصحيح: (وَ قَاتِلُواْ فِي سَبِيلِ اللّهِ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَكُمْ وَ لاَ تَعْتَدُواْ إِنَّ اللّهَ لاَ يُحِبُّ الْمُعْتَدِين).


[IMG]http://bl132w.blu132.mail.live.com/mail/SafeRedirect.aspx?hm__tg=http://65.55.172.151/att/GetAttachment.aspx&hm__qs=file%3d846a11d8-222d-4922-8893-bf9e2fb47b94.jpg%26ct%3daW1hZ2UvanBlZw_3d_3d%26nam e%3daW1hZ2UwMDQuanBn%26inline%3d1%26rfc%3d0%26empt y%3dFalse%26imgsrc%3dcid%253a4.1437641541%2540web3 5207.mail.mud.**********&oneredir=1&ip=10.4.9.8&d=d 675&mf=0[/IMG]

و لكنها وردت في برنامج الباحث: (وَ قَاتِلُواْ فِي سَبِيلِ اللّهِ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَكُمْ وَ لاَ تَعْتَدُواْ إِنَّ اللّهَ لاَ يُحِبِّ الْمُعْتَدِينَ).



[IMG]http://bl132w.blu132.mail.live.com/mail/SafeRedirect.aspx?hm__tg=http://65.55.172.151/att/GetAttachment.aspx&hm__qs=file%3d703dc35c-21f6-4cff-ac38-6e2e799f8d97.jpg%26ct%3daW1hZ2UvanBlZw_3d_3d%26nam e%3daW1hZ2UwMDUuanBn%26inline%3d1%26rfc%3d0%26empt y%3dFalse%26imgsrc%3dcid%253a5.1437641541%2540web3 5207.mail.mud.**********&oneredir=1&ip=10.4.9.8&d=d 675&mf=0[/IMG]


و كما هو واضح... تم وضع كسرة على الباء بدلاً عن الضمة...


و هذا ما تم الوقوف عليه و أتوقع أنه مليئ بمثل هذه الأخطاء...


فضلاً عن ذلك... فقد ذكر أحد الأخوه جزاه الله عنا خيراً و أكد على أنه وجد خطأ آخــــر في مصحف إلكتروني آخر و هو تكرار للكلمة الأخيرة من آية ما، مثلاً: (المسلمون المسلمون) لكنه و للأسف لم يتذكر السورة أو الآية أو الكلمة ... و الله المستعان.


كما ترون إخوانى الكرام فإن المشكلة كبيره... و لا شك أن الله سبحانه و تعالى سيحفظ كتابه من الخطأ و التحريف و لكن لنبحث لنا عــــن دور لتصحيح هذا الخطأ أو التحريف أو على الأقل فليجتهد كل منا فيما يفعل... و يدقق فيما ينقل عنه سواء كان برنامجاً أو موقعاً... و أعيد و أكرر... إننا لا نعرف من وراء هذه المواقع ...و أنا لا أشكك فى القائمين على المواقع... فقد يكون ذلك خطأ غير مقصود و لذا يجب علينا نصحهم و إحاطتهم علماً بالأمر و تحذيرهم من هذا الخطأ...


و لنحرص شخصياً على عدم النقل من أي برنامجٍ أو موقع إلا إذا كان موثوقاً... و مع ذلك فلندقق و لنراجع صحة ما ننقل... جزاكم الله كل الخير...



و إنني ها هنا إذ أدعوكم جميعاً للإجتهاد في هذا الأمر بالبحث و التدقيق و التمحيص في البرامج و المواقع التي تعتبر مرجعاً للقرآن الكريم لكشف أي خطأ سواء أكان بقصد التحريف أو خطأ بشرياً، كما أنني أدعو الإخوة لنشر هذا الموضوع و إشراك المؤسسات و المنظمات و الهيئات المختصة عسى أن يكون القرآن شفيعاً لي و لكم يوم القيامة ....



أقول قولي هذا و أسأل الله سبحانه و تعالى العفو و العافية لنا و لكم و أن يحمبنا من شرور أنفسنا و من سيئات أعمالنا... حياكم الله و جعل الجنة مثوانا و مثواكم ....


و أخيراً و ليس آخراً...أوصيكم إخوانى الكرام بتقوى الله و بالعمل على نشر هذا الموضوع و كل ما يحبه الله سبحانه و تعالى و رسوله الكريم و إن اقتصر الأمر على نسخ الموضوع و لصقه و إرساله لكل الأصدقاء...

جزاني الله و إياكم كل الخير



سعيد بن منجية غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 09-12-2008, 04:56 PM   #2
عضو مؤسس
 

بلقاسم الشمراني is on a distinguished road
افتراضي

جزا كـ الله خير أخي دماوي حيل على التنبيهـ

لاهنت ولاعدمناكـ يالغالي

تحياتي واحترامي



بلقاسم الشمراني غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 09-20-2008, 08:07 AM   #3
مشرف سابق
 

علي الساهري is on a distinguished road
افتراضي

الله يجزاك خير



علي الساهري غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 09-22-2008, 02:01 AM   #4
مشرف سابق
 
الصورة الرمزية القلم المبدع
 

القلم المبدع is on a distinguished road
افتراضي

ااخوي ااالغالي دماوي حيل
جزاااك ااالله ااالف خير
ولايحرمك من االاجر



القلم المبدع غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 09-23-2008, 02:58 AM   #5
مؤسس وعضو المجلس الإداري الأعلى
 
الصورة الرمزية عايض حامد الشمراني
 

عايض حامد الشمراني is on a distinguished road
افتراضي

لاحرمك الله الأجر على هذا التوضيح

بارك الله فيك ..



عايض حامد الشمراني غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 09-23-2008, 04:33 PM   #6
مشرفة سابقة
 

المستحيل is on a distinguished road
افتراضي

جزاك الله كل خيرعلى التوضيح
بارك الله فيك



المستحيل غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس

إضافة رد

مواقع النشر



أدوات الموضوع إبحث في الموضوع
إبحث في الموضوع:

البحث المتقدم
انواع عرض الموضوع

ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى الردود آخر مشاركة
«الأمن البيئي» يضبط مخالفي نهل الرمال وتجريف التربة في الرياض و جدة فتى بلاد شمران الصحافة المحلية والعالمية 1 06-01-2021 01:17 AM
اخطاء شائعه بين الناس عبدالله سعد حوفان المنتدي الاسلامي 5 07-21-2014 06:44 AM
لاتقف عند اخطاء ماضيك Shakespeare المنتدى العام 4 12-06-2011 10:02 PM
اخطاء المخرجين في فلترة الصور‎ وليد الصور والمناظر الطبيعية ومقاطع الفيديو 0 02-17-2009 11:04 PM
اخطاء شائعه في العقيده ولد صقران المنتدي الاسلامي 8 01-26-2008 09:13 AM

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Trans by
جميع الحقوق محفوظة لـ منتديات شمران الرسمية