(( لهجــــة قبيلـــة شمـــران) أرجــوا المشــاركه..

هلا وغلا فيك رنا الجود
منوره غلاتي
هذي كلمات جديده
مقروعن >>> اتوقع انو معناها ممنوع والله العالم
الشاهي حلطن خخخ>> يعني مر
عدوك السحابه الزرقاء >>>>>>>>خخخخخخخخخ اموت واعرف اي سحابه
اتوقع معناه دعوه شينه خخ>> ياحبي لنفسي فديتني
مفحوووووووووووووط او فاحط يعني >>> الولد اذا صاح وراح صوته بخبر كان هع هع هع
ياربيه في كلمه ابي اتذكرها ومو قادره نسيتها بكره اسأل امي وارجع
دستوركم يايماعة الخير

ملاحظه

بعض الكلمات فيها استعانه بالجن وهي نوع من انواع الشرك وعلى من يقولها بنطق الشهاده والله اعلم

مثل خذوا ــ زخوا ــ سبقوبي عنه

وهي كثيره في المنطقه الجنوبيه بصفه عامه بس هي من الكلام المذموم ولا تجوز للاسف

اتمنى انا نبتعد عنها لسببين حكمها وكمان مي حلوه في معناها

تقبلوا مروري الغلس

دانة شمران مشكوره يالغلا على التنبيه
يمه عاد انا حيل خوافه
ومااقولها ابد
فديتك دنوو

اخواني واخواتي اعضاء منتدانا الغالي :
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
موضوع اللهجه الخاصه بقبيلتنا موضوع شيق ومهم للغايه لما فيه من احياء للهجه وبعض الكلمات التي
اصبحة مهجوره من بعض الشباب .ايضا فيه احياء لذكرى ماضي اجدادنا وابائنا فنتذكرهم بمجرد
تناولنا لهذه الكلمات بلهجتهم ويا زينها على اللسنتهم.
حقيقه انقطع بطني وانا اقرأ بعض الكلمات بلهجتنا الحلوه واستانسة كثير الله يسعد من اختار هذا الموضوع الجميل ويسعد كل من شارك ولو بكلمه وحده والله اني ابسطت .

شوفو هذه الكلمات البسيطه:
انقطع بلوطوه--- محمون اولد --- خطلن ذيه--

وتقبلو فائق احترامي وتقديري.


هيا عقبنا العافيه

خخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ


وربني تجنن اللهجه الجنوبيه



<<<<<<<<<<<<<<<للمعلوميه نص الكلام من اللغه الفصحى مثلا:


مذا بك>>ماذا بك


العربيه تحتها كسر>>العربيه


.................................................. .................................

كلمات اضافيه

مشحوط<<<<انبح صوته(انشحط حلقي)

مهلى<<<<ماغير

دالعن<<<فاهي

ولا قطره<<<<ولا شي(مهلى دالعن مابيسمع ولا قطره)

اصلك<<<اضربك

عز ويهك<<<مدري هو الانف والا لا

يايوه<<<!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

بناجل<<<<غوايش(بنجلتي انكسرن)


هيا خلاص هي ايدي اليمين بتعضاني والثانيه مابحيط اكتب بها هاني (والا فادي)خخخخخخ

بعبى بها عيشا

متبطحه ضحك
الله يرجك اللي فوقي

الله يعطيك العافيه على الموضوع

جيت لك باحلى واجمل لهجه خخخخخخخخخخ
عيامن >>> قصدهم عجم نواة التمر
حبرون >>>>>>>>>ههههههههههههه ياحليلهم انا اول على بالي يبون حبر بعدين اكتشفت انه الحثل اللي يجي اخر القهوه من البن هع

خخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ


العازفه
طيب عازمتك ع القهوه بس مافيها (حبرون)


تعالي بسرعه قبل لا (تسمط)<<<<<<تبرد

ليه ياقلبي
اووكيه عنوني بجي اشرب قهوه بس ابي فيها
حوايه>> زنجبيل
مسمار >> قرنفل
نانخه>> نخوه
...............................................
حسن شكرا على هيك لهجات
نبي كماااااااااااااااااااااااااااااان