فهم القرآن الكريم فهماً صحيحاً يتطلّب معرفة اللغة العربية

فهم القرآن الكريم فهماً صحيحاً يتطلّب معرفة اللغة العربية

السؤال

كيف نجمع بين قول الله تعالى: "إنا انزلناه قرءانًا عربيًّا" {يوسف: 2} ووجود كلماتٍ عاميةٍ في القرآن -مثل: "الذي خلق فسوى" {الأعلى: 2} وكلمة: "سوّى" كلمةٌ عاميةٌ في قولنا مثلًا: اليوم سوّيت شيئًا جديدًا، وأيضًا: "وثمود الذين جابوا الصخر بالواد" {الفجر: 9} فجابوا: هي كلمةٌ عاميةٌ كذلك في قولنا مثلًا: جيراننا جابوا حلوياتٍ للعيد-؟ وهل من تفسيرٍ لوجود تلك الكلمات العامية في القرآن؟

الإجابــة

الحمد لله، والصلاة والسلام على رسول الله، وعلى آله، وصحبه، أما بعد:

فالقرآن الكريم نزل بلسانِ عربيٍ مبينٍ، كما جاء في عدة آياتٍ من كتاب الله تعالى، وفهمه يتطلّب معرفة هذه اللغة فهمًا صحيحًا، والألفاظ المذكورة معناها لا علاقة له بالمعنى الذي ذكره السائل؛ فمعنى: الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّى {الأعلى:2} أي: الذي خلق الأشياء، فسوّى خلقها، وعدّلها، والتسوية التعديل؛ قال أهل التفسير: "خَلَقَ فَسَوَّى" خلق كل شيءٍ، فسوّى خلقه، بأن جعل له ما به يتأتى كماله، ويتم معاشه..

ومعنى: جَابُوا الصَّخْرَ بِالْوَادِ {الفجر:9} أي: قطعوا الصخر، ونحتوه؛ ليتخذوه بيوتًا، ومساكن يقيمون فيها، وذلك في منطقة وادي القرى، وانظر الفتوى: 305956.

والله أعلم.
من مواقع اسلامية

شكرا على الطرح المميز غاليتي زهرة اللوتس
بارك الله فيك وفي عملك
والله يعطيك العافية

شكرا على المشاركة المميزة
سلمت يمناك ولا عدمناك..
دمت برضى الله تعالى وحفظه...

بآرَكـَ الله فيكـِ عَ آلمشاركه

آسْآل الله آنْ يعَطرْ آيآمكـِ بآلريآحينْ

دمْت بـِ طآعَة الله ..

بآرَكـَ الله فيكـِ عَ آلمشاركه

آسْآل الله آنْ يعَطرْ آيآمكـِ بآلريآحينْ

دمْت بـِ طآعَة الله ..

بارك الله فيك على الطرح المميز لاهنت
جزاك الله خير الجزاء
تحياتي وتقديري

بارك الله فيك على المشاركة
اثابك الله الأجر
واسعد قلبك في الدنيا والاخره
دمت بحفظ الرحمن

شكرا على المجهود الرائع
ودمت بخير
تقبل مروري المتواضع
ودي لك